\documentclass[a4paper,11pt]{article}

\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[latin1]{inputenc}

\author{laputa}
\date{\today}
\title{Akadämliches Deutsch: \\
Transitivität und Reflexivität}

\begin{document}

\maketitle

Frau X promovierte in Y und habilitierte in Z.

Als sie mit dem Bundesverdienstkreuz auszeichnete,
freute sie darüber.
\end{document}